Jugar
Verlang
Extensión de navegadorPlataforma webAndroidiOS

Aprende idiomas
con textos reales donde y cuando quieras

Lee textos reales, consulta palabras y expresiones en contexto y consolida vocabulario con un algoritmo moderno de repetición espaciada.

Idiomas

Ofrecemos 71 idiomas.

Consulta palabras y expresiones en cualquiera de estos idiomas: en páginas web, en libros y subtítulos, y en tus propios textos.

Diccionario integrado completo

25 idiomas

Estos idiomas incluyen diccionarios integrados muy completos: acepciones, formas de las palabras, ejemplos y pronunciación. Gracias a esos datos integrados, cada consulta consume muy poco de tu cuota de uso.

AlemánÁrabeBengalíChecoChino (simplificado)CoreanoEspañolFrancésGriegoHindiIndonesioInglésItalianoJaponésNeerlandésPersaPolacoPortuguésRusoSuajiliTailandésTurcoUcranianoUrduVietnamita

También compatibles

46 idiomas

Lo mismo ocurre con estos idiomas: puedes consultar traducciones, significados en contexto, gramática y audio. Aún no cuentan con diccionario integrado, así que cada consulta consume un poco más de tu cuota de uso.

AfrikáansAlbanésArmenioAzerbaiyanoBielorrusoBosnioBúlgaroCatalánCroataDanésEslovacoEslovenoEsperantoEstonioEuskeraFilipinoFinésGalés
Leer

Lee contenido real con un diccionario siempre a mano.

Lee páginas web, artículos, libros en línea, subtítulos y tus propios textos con un asistente lingüístico integrado en tu navegador o móvil. Selecciona una palabra o expresión y te muestra la traducción, la gramática y la pronunciación sin salir del texto.

Definiciones y traducciones en un solo lugar
Consulta definiciones en el idioma que estudias, traducciones a tu idioma y notas de uso en una sola consulta.
La forma exacta, explicada en contexto
Ve por qué aparece esa forma: caso gramatical, número, género, tiempo verbal u otra pista del contexto.
Audio para fijar mejor lo que aprendes
Escucha las palabras y frases que consultas para que significado, escritura y sonido se refuercen entre sí.
Más que simple lectura
Lee páginas guardadas o tus propios textos importados en la plataforma, con consulta, traducciones ampliadas, simplificación y lectura en voz alta de todo el texto mientras avanzas.
Vista de lectura

Die Philosophie ist eine wissenschaftliche Disziplin, die versucht, grundlegende Fragen über die Welt, das menschliche Bewusstsein und die Erkenntnis zu beantworten.

Dabei bedient sie sich der Vernunft und des systematischen Denkens, um zu allgemeinen Aussagen über die Wirklichkeit zu gelangen.

DEEN
das Bewusstsein
noun
FormasEtimologíaSinónimos
philosophySignificado contextual
consciousness
"das menschliche Bewusstsein und die Erkenntnis"
human consciousness and knowledge
mental
awareness
"ein neues Bewusstsein für die eigenen Gewohnheiten"
a new awareness of one's own habits
Practicar

Construye un vocabulario que de verdad recuerdas.

Cada palabra que consultas se añade automáticamente a tu vocabulario. Verlang combina repetición espaciada avanzada con ejercicios variados, para que repases cada palabra en el momento justo y la practiques desde varios ángulos.

Repetición espaciada FSRS-6

Un algoritmo moderno de repetición espaciada. Calcula cuándo podrías olvidar una palabra y la programa para repasarla en el momento adecuado.

aufmerksamRepaso en 4 días
BewusstseinRepaso en 2 días
vergessenRepasar ahora

Ejercicios variados

Consolida tu vocabulario con una práctica variada: entiende los términos, reconócelos al oído y úsalos.

Emparejar términosEjercicio de traducciónLetras desordenadasFrase con huecoOpción múltipleRedacciónDiálogoComprensión auditivay otros
Emparejar términos
Weisheit
Bewusstsein
Erkenntnis
wisdom
knowledge
consciousness
3 / 3 conectadas

Juegos de vocabulario

Usa las palabras que estás aprendiendo en juegos como Tabú, Diccionario inverso, Memory Match y Asociación de palabras.

Tabú
Describe la palabra sin pistas prohibidas.
Palabra objetivo
resilience
strengthrecoverdifficultbounce back
Escribe una pista...
Textos

Textos a tu nivel.

Si no tienes nada a mano para leer, genera un texto basado en tu nivel, tus intereses y el vocabulario que estás aprendiendo.

Ajustado a tu nivel
Ajustado a tu nivel actual, no a un curso genérico.
Tiene en cuenta tu vocabulario
Creado alrededor de las palabras que quieres reforzar, para que cada lectura nueva también sirva de repaso.
Formatos flexibles
Sirve para cuentos, artículos, diálogos, explicaciones y temas especializados.
Herramientas de estudio integradas
Lee, escucha, consulta palabras, simplifica pasajes difíciles, traduce selecciones y practica desde el mismo texto.
Generar texto
Idioma
alemán
Nivel
B2
Tema
Filosofía
Palabras a reforzar
5 palabras para repasar pronto
Was bedeutet es, bewusst zu leben?

Seit Jahrhunderten beschäftigen sich Denker mit der Frage, was ein bewusstes Leben ausmacht. Die Auseinandersetzung mit dem eigenen Dasein gilt als Grundlage jeder philosophischen Erkenntnis.

Escuchar

Escucha el idioma mientras lo aprendes.

Convierte cualquier texto en práctica auditiva. Empieza con una palabra, una frase, un párrafo o un pasaje completo, sigue la lectura y desarrolla comprensión auditiva con el mismo material que lees y repasas.

Audio de palabras y expresiones
Escucha palabras y expresiones consultadas directamente desde la ventana de consulta.
Lectura en voz alta de textos completos
Escucha un texto desde cualquier punto y no pierdas el hilo mientras avanza el audio.
Ejercicios de comprensión auditiva
Practica la comprensión del idioma hablado con ejercicios basados en tu material de aprendizaje.
Leer y escuchar a la vez
Conecta sonido, escritura y significado mientras el texto permanece visible.

Eine gute Geschichte macht neue Wörter lebendig, besonders wenn man jeden Satz beim Lesen hören kann.

0s7s
Audio de palabrasAudio de expresionesLectura en voz altaComprensión
Escribir

Escribe mejor con comentarios claros y útiles.

Practica con indicaciones o pega cualquier texto que hayas escrito. Verlang revisa gramática, elección de palabras, coherencia y naturalidad, y te muestra qué mejorar y por qué suena mejor.

Ejercicios de escritura
Responde a indicaciones guiadas, tareas de ensayo y prácticas de escritura en forma de diálogo.
Revisión libre de escritura
Pega cualquier texto y recibe comentarios estructurados sin estar en un ejercicio formal.
Mejores correcciones
Ve correcciones con explicaciones, no solo marcas rojas.
Vocabulario activo
Usa las palabras que estás aprendiendo en frases reales y respuestas más largas.
Tu textoB1 alemán

Ich denke, dass Lesen in eine neue Sprache in einer neuen Sprache sehr hilfreich ist. Man lernt Wörter in einem echten Kontext und ich kann besser verstehen, wie Menschen eigentlich schreiben.

Comentarios
Gramática
Usa el dativo después de "in" aquí: "in einer neuen Sprache".
Elección de palabras
"eigentlich schreiben" se entiende, pero "authentisch schreiben" suena más natural en este contexto.
Coherencia
Mantén el sujeto coherente: "Man lernt ... und kann besser verstehen".
Formulación natural
Versión sugerida: "Man lernt Wörter im echten Kontext und kann besser verstehen, wie Menschen authentisch schreiben."
Jugar y aprender

Juega y aprende con el idioma.

Cuando quieras descansar del estudio guiado, Verlang te ofrece juegos de idiomas que siguen ayudándote a aprender. Algunos usan tu vocabulario guardado, otros ponen a prueba tu intuición lingüística y otros simplemente mantienen viva la curiosidad.

¿Listo para aprender con contenido real?

Lee, escucha, escribe, practica y juega en un solo lugar, y deja que cada consulta te ayude a construir un vocabulario duradero.