खेलें
Verlang
ब्राउज़र एक्सटेंशनवेब प्लेटफॉर्मAndroidiOS

भाषाएं सीखें
असली पाठों के साथ कहीं भी, कभी भी

वास्तविक पाठ पढ़ें, संदर्भ में शब्दों और वाक्यांशों का अर्थ समझें, और उन्नत अंतराल-आधारित दोहराव से ऐसी शब्दावली बनाएं जो लंबे समय तक याद रहे।

हम 71 भाषाओं का समर्थन करते हैं।

इनमें से किसी भी भाषा में शब्द और वाक्यांश देखें — वेबपेजों पर, किताबों और सबटाइटल में, और अपने खुद के पाठों में।

पूर्ण शब्दकोश समर्थन

25 भाषाएं

इन भाषाओं के साथ समृद्ध अंतर्निहित शब्दकोश मिलते हैं — अर्थ, शब्द रूप, उदाहरण और उच्चारण। इस अंतर्निहित डेटा की बदौलत हर खोज आपकी उपयोग सीमा का बहुत कम इस्तेमाल करती है।

अंग्रेज़ीअरबीइंडोनेशियाईइतालवीउर्दूकोरियाईचीनी (सरलीकृत)चेकजर्मनजापानीडचतुर्कीथाईपुर्तगालीपोलिशफ़ारसीफ़्रेंचबंगालीयूक्रेनियाईयूनानीरूसीवियतनामीस्पेनिशस्वाहिलीहिन्दी

ये भाषाएं भी समर्थित

46 भाषाएं

यही बात इन भाषाओं पर भी लागू होती है — आप अनुवाद, संदर्भ में अर्थ, व्याकरण और ऑडियो देख सकते हैं। इनके लिए अभी अंतर्निहित शब्दकोश नहीं है, इसलिए हर खोज आपकी उपयोग सीमा का थोड़ा अधिक इस्तेमाल करती है।

अज़रबैजानीअफ़्रीकीअल्बानियाईआइसलैंडिकआयरिशआर्मेनियाईएस्टोनियाईएस्पेरेंतोकज़ाख़कातालानक्रोएशियाईख़ोसागुजरातीज़ुलूजॉर्जियाईडेनिशतमिलतेलुगू

वास्तविक सामग्री पढ़ें और शब्दकोश हमेशा साथ रखें।

वेबपेज, लेख, ऑनलाइन किताबें, सबटाइटल और अपने पाठ पढ़ें, ब्राउज़र या स्मार्टफ़ोन में मौजूद भाषा सहायक की मदद से। किसी शब्द या वाक्यांश को चुनें, और वह पाठ छोड़े बिना अनुवाद, व्याकरण और उच्चारण दिखा देगा।

परिभाषाएं और अनुवाद साथ में
एक ही खोज में लक्ष्य भाषा की परिभाषाएं, अपनी भाषा के अनुवाद और उपयोग संबंधी नोट देखें।
संदर्भ में सही रूप
जो रूप इस्तेमाल हो रहा है, उसकी व्याख्या पाएं, चाहे वह कारक, संख्या, लिंग या काल हो।
गहरी सीख के लिए ध्वनि
खोजे गए शब्दों और वाक्यांशों को सुनें, ताकि अर्थ, वर्तनी और उच्चारण एक-दूसरे को मजबूत करें।
सिर्फ पढ़ने से अधिक
प्लेटफॉर्म पर सहेजे हुए वेबपेज या अपने आयात किए हुए पाठ पढ़ें; पढ़ते-पढ़ते शब्द खोज, विस्तृत अनुवाद, सरल रूप और पूरे पाठ की ऑडियो सुविधा मिलती रहती है।
पठन दृश्य

Die Philosophie ist eine wissenschaftliche Disziplin, die versucht, grundlegende Fragen über die Welt, das menschliche Bewusstsein und die Erkenntnis zu beantworten.

Dabei bedient sie sich der Vernunft und des systematischen Denkens, um zu allgemeinen Aussagen über die Wirklichkeit zu gelangen.

DEEN
das Bewusstsein
noun
रूपव्युत्पत्तिसमानार्थी
philosophyसंदर्भ से मेल खाता अर्थ
consciousness
"das menschliche Bewusstsein und die Erkenntnis"
human consciousness and knowledge
mental
awareness
"ein neues Bewusstsein für die eigenen Gewohnheiten"
a new awareness of one's own habits

ऐसी शब्दावली बनाएं जो सचमुच साथ रहे।

आप जिस भी शब्द का अर्थ खोजते हैं, वह अपने-आप आपकी शब्दावली में जुड़ जाता है। Verlang में उन्नत अंतराल-आधारित दोहराव और साथ-साथ तरह-तरह के अभ्यास मिलकर आपको सही समय पर शब्द दोहराने और अलग-अलग तरीकों से अभ्यास करने में मदद करते हैं।

FSRS-6 अंतराल-आधारित दोहराव

एक उन्नत अंतराल-आधारित दोहराव एल्गोरिदम। यह अनुमान लगाता है कि किसी शब्द को भूलने की संभावना कब बढ़ेगी और उसी समय उसे दोहराने के लिए लाता है।

aufmerksam4 दिन बाद दोहराएं
Bewusstsein2 दिन बाद दोहराएं
vergessenअभी दोहराएं

अलग-अलग अभ्यास

विविध अभ्यासों से शब्दावली का पक्का ज्ञान बनाएँ: अर्थ समझें, बोलचाल में पहचानें और खुद प्रयोग करें।

शब्दावली मिलानअनुवाद अभ्यासअक्षर क्रमरिक्त स्थान वाक्यबहुविकल्पनिबंधसंवाद अभ्याससुनने की समझऔर अन्य
शब्दावली मिलान
Weisheit
Bewusstsein
Erkenntnis
wisdom
knowledge
consciousness
3 / 3 जुड़े हुए

शब्दावली गेम

जो शब्द आप सीख रहे हैं, उन्हें टैबू, उल्टा शब्दकोश, मेमोरी मिलान और शब्द संबंध जैसे खेल-खेल में सीखने वाले गेमों में इस्तेमाल करें।

टैबू
निषिद्ध संकेतों के बिना शब्द का वर्णन करें।
लक्ष्य शब्द
resilience
strengthrecoverdifficultbounce back
अपना संकेत लिखें...

आपके स्तर के हिसाब से लिखे गए पाठ।

जब पढ़ने के लिए कुछ तैयार न हो, तो इन बातों के आधार पर पाठ बनाएं: अपने स्तर, अपनी रुचियों तथा सीखी जा रही शब्दावली

स्तर को ध्यान में रखकर
आपके मौजूदा स्तर के अनुरूप बनाया गया, किसी सामान्य कोर्स पाठ जैसा नहीं।
शब्दावली को ध्यान में रखकर
उन शब्दों के इर्द-गिर्द बनाया गया जिन्हें आप मजबूत करना चाहते हैं, ताकि नया पठन भी दोहराव बन जाए।
लचीले प्रारूप
कहानियों, लेखों, संवादों, व्याख्याओं और खास विषयों के लिए काम करता है।
साथ में मौजूद अध्ययन टूल
एक ही पाठ से पढ़ें, सुनें, शब्द खोजें, कठिन अंश सरल करें, चुने हुए हिस्से का अनुवाद करें और अभ्यास करें।
पाठ बनाएं
भाषा
जर्मन
स्तर
B2
विषय
दर्शन
मुख्य शब्द
5 जल्द दोहराने हैं
Was bedeutet es, bewusst zu leben?

Seit Jahrhunderten beschäftigen sich Denker mit der Frage, was ein bewusstes Leben ausmacht. Die Auseinandersetzung mit dem eigenen Dasein gilt als Grundlage jeder philosophischen Erkenntnis.

भाषा को सुनते हुए सीखें।

किसी भी पाठ को सुनने के अभ्यास में बदलें। किसी शब्द, वाक्यांश, अनुच्छेद या पूरे अंश से शुरू करें, साथ-साथ पढ़ें और उसी सामग्री से सुनकर समझने की क्षमता बनाएं जिसे आप पढ़ते और दोहराते हैं।

शब्द और वाक्यांश ऑडियो
खोजे गए शब्दों और वाक्यांशों को शब्द-खोज विंडो से ही सुनें।
पूरा पाठ सुनना
पाठ को किसी भी जगह से सुनना शुरू करें और ऑडियो आगे बढ़े तो पाठ में आपकी जगह भी साथ-साथ बनी रहे।
सुनने के अभ्यास
अपनी सीखने की सामग्री पर बने समझ-अभ्यासों से बोली गई भाषा समझने का अभ्यास करें।
साथ-साथ पढ़ें और सुनें
पाठ सामने रहे और ध्वनि, वर्तनी व अर्थ आपस में जुड़ते जाएं।

Eine gute Geschichte macht neue Wörter lebendig, besonders wenn man jeden Satz beim Lesen hören kann.

0s7s
शब्द ऑडियोवाक्यांश ऑडियोपाठ सुनाएंसमझ

स्पष्ट और उपयोगी प्रतिक्रिया से बेहतर लिखें।

दिए गए संकेतों पर लिखकर अभ्यास करें या अपना लिखा हुआ कुछ भी पेस्ट करें। Verlang व्याकरण, शब्द-चयन, सुसंगति और स्वाभाविक अभिव्यक्ति जांचता है, फिर दिखाता है कि क्या सुधारना है और वह बदलाव क्यों बेहतर है।

लेखन अभ्यास
निर्देशित संकेतों, निबंध कार्यों और संवाद-शैली के लेखन अभ्यासों पर लिखें।
स्वतंत्र लेखन जांच
कोई भी लिखा हुआ पाठ पेस्ट करें और औपचारिक अभ्यास से बाहर भी संरचित प्रतिक्रिया पाएं।
बेहतर संशोधन
सिर्फ लाल निशान नहीं, व्याख्याओं के साथ सुधार देखें।
सक्रिय प्रयोग में शब्दावली
जो शब्द आप सीख रहे हैं उन्हें वास्तविक वाक्यों और लंबे उत्तरों में इस्तेमाल करें।
आपका लेखनB1 जर्मन

Ich denke, dass Lesen in eine neue Sprache in einer neuen Sprache sehr hilfreich ist. Man lernt Wörter in einem echten Kontext und ich kann besser verstehen, wie Menschen eigentlich schreiben.

प्रतिक्रिया
व्याकरण
यहां "in" के बाद dative इस्तेमाल करें: "in einer neuen Sprache"।
शब्द चयन
"eigentlich schreiben" समझ में आता है, लेकिन इस संदर्भ में "authentisch schreiben" ज्यादा स्वाभाविक है।
सुसंगति
कर्ता को एक जैसा रखें: "Man lernt ... und kann besser verstehen"।
स्वाभाविक अभिव्यक्ति
सुझाया गया संशोधन: "Man lernt Wörter im echten Kontext und kann besser verstehen, wie Menschen authentisch schreiben."

भाषा के साथ खेलते-खेलते सीखें।

जब आप नियमित पढ़ाई से थोड़ा विराम लेना चाहें, तब Verlang ऐसे भाषा गेम देता है जो फिर भी आपकी क्षमता बढ़ाते हैं। कुछ आपकी सहेजी हुई शब्दावली का उपयोग करते हैं, कुछ आपकी भाषा-सूझ को परखते हैं, और कुछ जिज्ञासा बनाए रखने का अच्छा तरीका हैं।

असली भाषा से सीखने के लिए तैयार हैं?

एक ही जगह पढ़ें, सुनें, लिखें, अभ्यास करें और खेलें, जहां हर शब्द-खोज आपको ऐसी शब्दावली बनाने में मदद करती है जो लंबे समय तक साथ रहे।