게임
Verlang
브라우저 확장 프로그램웹 플랫폼안드로이드iOS

언어 학습을
실제 텍스트로 언제 어디서나

실제 텍스트를 읽고, 문맥 속 단어와 표현을 찾아보며, 최신 간격 반복 알고리즘을 활용해 오래 기억에 남는 어휘를 쌓으세요.

지원 언어

71개 언어를 지원합니다.

웹페이지, 책과 자막, 직접 가져온 텍스트에서 이 언어들의 단어와 표현을 찾아보세요.

내장 사전 완벽 지원

25개 언어

이 언어들에는 뜻, 단어 형태, 예문, 발음을 담은 풍부한 내장 사전이 제공됩니다. 내장 데이터 덕분에 검색할 때마다 사용 한도를 거의 소모하지 않습니다.

그리스어네덜란드어독일어러시아어베트남어벵골어스와힐리어스페인어아랍어영어우르두어우크라이나어이탈리아어인도네시아어일본어중국어(간체)체코어태국어튀르키예어페르시아어포르투갈어폴란드어프랑스어한국어힌디어

추가 지원 언어

46개 언어

이 언어들도 마찬가지로 번역, 문맥 속 의미, 문법, 오디오를 찾아볼 수 있습니다. 다만 아직 내장 사전이 없어서 검색할 때마다 사용 한도를 조금 더 소모합니다.

구자라트어남부 소토어노르웨이어덴마크어라트비아어라틴어루마니아어리투아니아어마라티어마오리어마케도니아어말레이어몽골어바스크어벨라루스어보스니아어불가리아어세르비아어
읽기

손끝의 사전과 함께 실제 콘텐츠를 읽으세요.

웹페이지, 기사, 온라인 도서, 자막, 직접 가져온 텍스트를 브라우저나 스마트폰에 내장된 언어 도우미와 함께 읽으세요. 단어나 표현을 선택하면 읽던 텍스트를 벗어나지 않고 번역, 문법, 발음을 보여 줍니다.

정의와 번역을 함께
학습 언어의 정의, 모국어 번역, 사용상 주의점을 한 번의 검색으로 확인하세요.
문맥 속 정확한 형태
격, 수, 성, 시제처럼 문맥에서 쓰인 정확한 형태를 설명해 드립니다.
더 깊은 학습을 위한 오디오
찾은 단어와 표현을 들어 보며 뜻, 철자, 소리가 서로 연결되도록 하세요.
단순 읽기 이상의 기능
플랫폼에서 저장한 웹페이지나 직접 가져온 텍스트를 읽으며 단어 찾기, 자세한 번역, 간소화, 전체 텍스트 듣기를 함께 활용하세요.
읽기 보기

Die Philosophie ist eine wissenschaftliche Disziplin, die versucht, grundlegende Fragen über die Welt, das menschliche Bewusstsein und die Erkenntnis zu beantworten.

Dabei bedient sie sich der Vernunft und des systematischen Denkens, um zu allgemeinen Aussagen über die Wirklichkeit zu gelangen.

DEEN
das Bewusstsein
noun
형태어원동의어
philosophy문맥 일치
consciousness
"das menschliche Bewusstsein und die Erkenntnis"
human consciousness and knowledge
mental
awareness
"ein neues Bewusstsein für die eigenen Gewohnheiten"
a new awareness of one's own habits
어휘 복습

오래 남는 어휘를 쌓으세요.

찾아본 단어는 자동으로 내 어휘에 추가됩니다. Verlang은 최신 간격 반복 알고리즘과 다채로운 연습을 결합해, 단어를 알맞은 시점에 복습하고 여러 각도에서 연습할 수 있게 합니다.

FSRS-6 간격 반복

최신 간격 반복 알고리즘입니다. 단어를 잊어버릴 가능성이 높아지는 시점을 예측해 알맞은 때에 복습을 제안합니다.

aufmerksam4일 후 복습
Bewusstsein2일 후 복습
vergessen지금 복습

다양한 연습 방식

표현을 이해하고, 소리로 알아듣고, 직접 써 보는 다양한 연습으로 오래가는 어휘력을 기르세요.

표현 짝맞추기번역 연습글자 섞기빈칸 채우기객관식에세이대화형 연습청해그 외에도
표현 짝맞추기
Weisheit
Bewusstsein
Erkenntnis
wisdom
knowledge
consciousness
3/3 연결됨

어휘 게임

타부, 역방향 사전, 메모리 매치, 단어 연상과 같은 재미있는 게임으로 배우는 단어를 활용하세요.

금지어
금지된 단서 없이 단어를 설명하세요.
제시 단어
resilience
strengthrecoverdifficultbounce back
단서 입력...
텍스트

내 레벨에 맞춘 텍스트

읽을 거리가 없을 때는 다음에 맞춰 텍스트를 생성하세요: 내 레벨, 관심사, 그리고 학습 중인 어휘.

레벨 인식
획일적인 코스 설정이 아니라 현재 레벨에 맞춰 조정됩니다.
어휘 인식
강화하고 싶은 단어를 중심으로 구성되어 새 읽기 자료가 곧 복습이 됩니다.
유연한 형식
이야기, 기사, 대화, 설명, 전문적인 주제까지 다양한 형식에 맞게 생성됩니다.
내장 학습 도구
같은 텍스트에서 읽기, 듣기, 단어 찾기, 어려운 문장 간소화, 선택 번역, 연습까지 모두 할 수 있습니다.
텍스트 생성
텍스트 언어
독일어
레벨
B2
주제
철학
중점 단어
곧 복습할 단어 5개
Was bedeutet es, bewusst zu leben?

Seit Jahrhunderten beschäftigen sich Denker mit der Frage, was ein bewusstes Leben ausmacht. Die Auseinandersetzung mit dem eigenen Dasein gilt als Grundlage jeder philosophischen Erkenntnis.

듣기

학습하는 언어를 소리로 익히세요.

어떤 텍스트든 듣기 연습으로 바꾸세요. 단어, 구문, 문단, 글 전체 어디서든 시작해 읽고 복습하는 같은 자료로 듣기 이해력을 키울 수 있습니다.

단어 및 구문 오디오
단어 찾기 창에서 찾아본 단어와 구문을 바로 들어 보세요.
전체 텍스트 듣기
텍스트의 어느 지점에서든 듣기를 시작하고, 오디오가 진행되는 동안 읽던 위치를 따라가세요.
듣기 연습
학습 자료를 바탕으로 한 이해 연습으로 말로 된 언어를 알아듣는 힘을 기르세요.
읽기와 듣기 동시에
텍스트를 보면서 소리, 철자, 뜻을 함께 연결하세요.

Eine gute Geschichte macht neue Wörter lebendig, besonders wenn man jeden Satz beim Lesen hören kann.

0s7s
단어 오디오구문 오디오음성 읽기이해
쓰기

명확하고 바로 활용할 수 있는 피드백으로 더 자연스럽게 쓰세요.

제시문에 맞춰 쓰거나 직접 쓴 글을 붙여넣으세요. Verlang은 문법, 어휘 선택, 글의 흐름, 자연스러운 표현을 확인한 뒤 무엇을 고치면 좋은지와 그 이유를 알려드립니다.

쓰기 연습
가이드형 제시문, 에세이 과제, 대화식 쓰기 연습으로 훈련하세요.
자유 쓰기 검사
어떤 글이든 붙여넣고, 정해진 연습이 아니어도 구조화된 피드백을 받으세요.
설명 있는 교정
빨간 표시만 보는 것이 아니라, 왜 고쳐야 하는지 설명과 함께 확인하세요.
직접 쓰는 어휘
배우는 단어를 실제 문장과 긴 답변 안에서 사용해 보세요.
작성한 글B1 독일어

Ich denke, dass Lesen in eine neue Sprache in einer neuen Sprache sehr hilfreich ist. Man lernt Wörter in einem echten Kontext und ich kann besser verstehen, wie Menschen eigentlich schreiben.

피드백
문법
여기서는 ‘in’ 뒤에 여격을 사용하세요: ‘in einer neuen Sprache’.
어휘 선택
‘eigentlich schreiben’은 이해는 되지만, 이 문맥에서는 ‘authentisch schreiben’이 더 자연스럽습니다.
글의 흐름
주어를 일관되게 유지하세요: ‘Man lernt ... und kann besser verstehen’.
자연스러운 표현
수정 제안: ‘Man lernt Wörter im echten Kontext und kann besser verstehen, wie Menschen authentisch schreiben.’
게임으로 학습

언어를 가지고 놀며 배우세요.

체계적인 학습에서 잠시 쉬고 싶을 때도 Verlang의 언어 게임으로 실력을 키울 수 있습니다. 저장한 어휘를 활용하는 게임, 언어 감각을 시험하는 게임, 호기심을 계속 자극하는 게임이 준비되어 있습니다.

실제 언어로 학습할 준비가 되셨나요?

읽기, 듣기, 쓰기, 연습, 게임을 한곳에서 하며 찾아본 단어 하나하나를 오래 남는 어휘로 쌓아 보세요.